日韩电子音乐联盟

我们都爱横尾忠则,他的美术馆一定也很棒

设计IN台湾2018-08-03 09:14:40

(hello,there)



?


本文来自:HappyMealBox



做为一个喜欢日本 & 喜欢展览的公众号(HappyMealBox)  ,我们乐于推荐一些有趣的展览和美术馆,并且希望大家不必过于严肃,而是抱有轻松的心情去参观。最初本来计划推送一篇介绍几所带有纪念性质的个人美术馆的合集文章,但是 —— 我们实在太爱横尾忠则的美术馆了,所以决定把它单独作为一期内容推荐给大家。



 横尾忠则的美术馆 



横尾忠则


说到关西地区,神户确实不如京都和大阪受瞩目,但却是我每次路过都要停留几天的城市,牛肉、甜品、有马温泉,甚至还有从机场可以选择乘船前往神户,都是我喜欢这里的原因。但还有一个最主要的因素便是横尾忠则现代美术馆 —— 虽然是个人性质的美术馆,规模也不是特别大,但绝对算得上是值得经常参观的美术馆。这里没有常设展,而是每隔一段时间推出一场精心筹划的主题展览,从主题到布展都极具话题,连宣传海报的素质都非常高。也多亏横尾忠则作品实在丰富,才能撑的起这些展览。


横尾忠则现代美术馆


横尾忠则现代美术馆(Y+T MOCA),所在地前身是建筑大师村野藤吾的作品:旧兵库县立近代美术馆的西馆。2002 年,新的兵库县立美术馆在不远处的海边重新开幕,这里也就变成了分馆。2012 年,为了展示横尾忠则向兵库县捐赠的作品,西馆被独立出来成为了横尾忠则现代美术馆。


美术馆每年举办 2 到 4 次展览,在每次展览之间会有一段时间用来筹备下一场展览,前往的时候尤其需要留意这种不定期的休馆时间。




 18 次展览 




開館記念展 I

横尾忠則展 反反復復反復

横尾忠则展 反反复复反复

2012. 11. 3 - 2013. 2. 17



这是开馆以来的第一个展览。横尾忠则经常会就某一元素和主题不厌其烦地反复创作,有的作品时间跨度长达几十年。这次展览也因此取名为 “反反复复反复” 。 


展览现场:不同时期的游泳女孩


《お堀》,1966 年



《人生にはゴールがない》,2005 年



《暗夜光路 N 市 - II》,2000 年



《暗夜光路 N 市 - II 四度(よたび)》,2003 年




開館記念展 II

横尾忠則展 ワード・イン・アート

横尾忠则展 艺术中的文字

2013. 3. 2 - 6. 30



这次展览展出了横尾忠则的 75 幅带有文字的作品,有些是景观本身有文字(比如招牌、路牌等等)、有些是作者想要传达的讯息、有些则带有设计感。




《変容の海》,1986 年



《LIE LIE LIE》,2009 年




《ME MELANCHOLIA》,2010 年




横尾忠則どうぶつ図鑑

横尾忠则动物图鉴

2013. 7. 13 - 9. 16



横尾忠则的作品中出现过猫、狗、狮子、马、猴子、鳄鱼、乌龟,甚至还有龙和尼斯湖水怪,它们有的是作品的主角,有的则是背景的一部分。这些动物都与横尾忠则有着隐秘的联系,比如经常出现的狮子和鳄鱼,就与他童年阅读的冒险故事有关。这次展览也与神户市立王子动物园(这家动物园就在美术馆斜对面)合作,现场得以展示了一些动物标本。



展览现场




《あなたは叫ぶ用意がありますか》,1990 年




《大入満員》,1994 年



《Lion Fight》,2000 年




横尾忠則 肖像図鑑

横尾忠则 肖像图鉴

2013. 9. 28 - 2014. 1. 5



横尾忠则画过很多同时代明星的肖像,其中有演员、作家、音乐家、艺术家,等等。其中大部分明星的形象都来自照片、海报或者画像,横尾忠则在复制这些图像的同时加入了自己的想象和故事,从而创作出全新的作品。



《落下するビートルズ》,1991 年(乐队 The Beatles)



《わが青春に悔いなし》,1994 年(横尾忠则非常喜爱的女演员原节子)



《川端康成》,2007 年(作家川端康成)



《岡本太郎》,2007 年(艺术家冈本太郎)




横尾忠則の “昭和 NIPPON”

横尾忠则的 “昭和日本”

2014. 1. 25 - 3. 30



横尾忠则笔下的昭和时代的日本变迁。



《戦争の涙》,2010 年



《青森県のせむし男》,1967 年(天井桟敷舞台背景原画)



《日本万国博覧会せんい館》,1969 年




阪神・淡路大震災 20 年展

横尾探検隊

横尾探险队

2014. 4. 12 - 6. 29



故乡西胁的风景(横尾忠则是兵库县西胁市人)、喜爱的书籍中的登场角色、剧场里看到的影片,这些童年经历都是横尾忠则创作的灵感来源,并且以各种形式体现在作品中。穿着学生服的少年来自江户川乱步小说中的少年侦探团、海中彷徨的潜水员来自儒勒・凡尔纳的《海底两万里》、密林与洞窟来自山川惣治的插图小说《少年王者》。此外这个展览也是为纪念版神大地震 20 周年所筹备的,兵库县的神户、淡路一带是当时受灾最严重的地区。



《TARZAN(Blue)》,1974 年



《シマヤだしの素(シマヤ)》,1978 年




《地球の果てまでつれてって》,1994 年



《怪人二十面相道後に現る》,2007 年




阪神・淡路大震災 20 年展

横尾忠則展 枠と水平線と・・・

横尾忠则展 边框和水平线和其他

2014. 7. 12 - 9. 28



这个展览以横尾忠则的海报作品为主,展现了他做为 “设计师” 的一面,而 “边框” 和 “地平线” 都是他爱用的设计元素。


展览现场:以 “地平线” 为主题布展的部分



《安吾フェスティバル》,1974 年(坂口安吾在纪伊国屋剧场的舞台剧画报)



《黒蜥蜴(東京芸術劇場)》,1993 年



《BLOW UP》,2000 年(这幅作品将米开朗基罗・安东尼奥尼的电影《放大》与大岛渚的电影《御法度》叠加在了一起)




《MORIYAMA DAIDO Retrospectiva desde 1965》,2007 年(森山大道在西班牙安达卢西亚现代艺术中心的回顾展)




阪神・淡路大震災 20 年展

記憶の遠近術 〜 篠山紀信、横尾忠則を撮る

记忆的远近术 ~ 筱山纪信、横尾忠则摄影展

2014. 10. 11 - 2015. 1. 4



上世纪六七十年代,横尾忠则与摄影师筱山纪信过从甚密,筱山纪信为横尾忠则拍摄了大量照片,其中包括许多与当时文艺明星们的珍贵合影(海报为筱山纪信拍摄的天井栈敷时期的美轮明宏与横尾忠则)。这些照片于 1992 年集结成摄影集《記憶の遠近術》出版,这场展览展出了其中的 70 张照片。


展览现场



《特攻隊に扮した横尾忠則》,1968 年



《三島由紀夫》,1968 年



《浅丘ルリ子》,1968 年(演员浅丘琉璃子)




阪神・淡路大震災 20 年展

横尾忠則 大涅槃展

横尾忠则 大涅槃展

2015. 1. 24 - 3. 29



释迦牟尼涅槃时 —— 侧躺并且一只手托住头部 —— 的姿态,被雕刻出了许多佛像。横尾忠则疯狂收藏了约 600 件涅槃像,有些是佛像,有些则是摆出了 “手托住头部” 的姿势的摆件和玩具,主角有青蛙、猫、丘比娃娃、小丑,甚至裸女。他们与释迦牟尼摆出了同样的姿势,但却拥有完全不同的意义。这次展览展示了他的这一收集癖和以此题材创作的作品。



《新輯薔薇刑》,1971 年(为细江英公摄影集所做的装帧设计)




《......but!》,1995 年



横尾忠则收藏的涅槃像





横尾忠則展 カット & ペースト
横尾忠则展  剪切 & 粘贴

2015. 4. 18 - 7. 20



拼贴是横尾忠则喜爱的创作方式,并且不仅仅在他的设计作品里,绘画作品里也经常出现。这次展览就以 “剪切” 和 “粘贴” 为主题,有些是通过切割和叠加画布的方式创作的作品,也有电脑作品。



《薔薇の蕾と薔薇の関係》,1988 年



《集合と分散 − その力の働き》,1991 年



《地の鼓動》,1993 年



《ディスガイズ》,2006 年




開館 3 周年記念展
横尾忠則 続・Y 字路

横尾忠则 续・Y 字路

2015. 8. 8 - 11. 23



“Y 字路” 系列是横尾忠则 2000 年以后的一个重要代表,这源于他当时回到家乡西胁时的经历,少年时代的模型店已经不在了,虽然拍下了这变化后的景象,但照片上却很难找到旧时充满回忆的风景了。从此 “Y 字路” 成了横尾忠则之后不断创作的主题。2000 年到 2005 年创作的作品已经集结成名为《Y 字路》的画册,这次展览展示的则是 2006 年之后的作品,因此展览也取名为 “续・Y 字路”。



《想い出劇場》,2007 年



《東京家族》,2012 年。为山田洋次的电影《东京家族》所绘的海报




《夢千代日記》,2007/2010 年




開館 3 周年記念展

横尾忠則 幻花幻想幻画譚

横尾忠则 幻花幻想幻画谭

2015. 12. 12 - 2016. 3. 27



我在横尾忠则现代美术馆赶上过两次展览。第一次就是是这场 “幻花幻想幻画谭”。1974 年至 75 年之间,濑户内晴美连载了时代小说(虚构情节的历史小说)《幻花》,这次展览所展出的就是横尾忠则当时为这部小说绘制的 371 幅插图。故事发生在日本室町时代中后期,横尾忠则却在这些插图中加入了 UFO 和宇宙的元素。不过这也不奇怪,这个时期的他正因为前往印度旅行(这是他的偶像三岛由纪夫自杀前给他的建议)而对玄学和宇宙大感兴趣,连平日做梦都与外星人脱不开关系。


展览现场的我惊讶不已,因为我从来没有见过横尾忠则这种风格的作品,工整精确、细致入微、线条流畅、只有黑白两色和红色的印章,虽然加入了超现实的元素,画风却非常传统。似乎在这之前和之后,横尾忠则都没有再画过这样的画。



展览现场



瀬戸内晴美《幻花》挿画 春灯(十),1974 - 75 年



瀬戸内晴美《幻花》挿画 焼野(六),1974 - 75 年



瀬戸内晴美《幻花》挿画 夢の世(四),1974 - 75 年



瀬戸内晴美《幻花》挿画 虚空(六),1974 - 75 年




横尾忠則展 わたしのポップと戦争

横尾忠则展 我的波普艺术和战争

2016. 4. 16 - 7. 18



这次的展览包含两个主题:“战争” 和 “波普艺术”。“战争” 部分汇集了横尾忠则少年时代所体验的关于战争记忆的作品。“波普艺术” 部分介绍了上个世纪 60 到 70 年代中期的作品。这两个主题都是 20 世纪物质文明的产物,从横尾忠则的视角重新审视,会看到什么呢?



《TADANORI YOKOO》,1965 年



《HIROSHIMA-NAGASAKI》,1995 年



《1945 年、夏》,1996 年



《水のある赤い風景》,1996 年




ヨコオ・マニアリスム vol. 1

横尾・风格主义 vol. 1

2016. 8. 6 - 11. 27



这次展览展出了包括日记、收藏、素材照片、线稿、制作过程中的笔记、周边、受访过的杂志,等等各式各样的资料,从 “人生本就是一部作品” 的横尾忠则的日常生活中探索了他艺术创作的源泉。这是这个系列展览的第一回。



展览现场


《パレット D - 167》,1984 - 2009 年(1984 - 2009 年间横尾忠则使用过的调色盘


《ドリーム・ティー》,1996 年


《日の本の猫(日本招猫倶楽部)》,1996 年



《夢枕十一》,1998 年




ようこそ!横尾温泉郷

欢迎!横尾温泉乡

2016. 12. 17 - 2017. 3. 26



前几年,横尾忠则走访了日本全国各地的温泉,也因此创作了一系列新的作品,这些作品不仅仅是画温泉,还混合了当地的历史、旅行中遭遇的人和事,是带有横尾忠则记忆的温泉乡。这次展览的布展非常有趣,用到了很多公共浴池和温泉旅馆的元素,然而横尾的画作魅力是如此之大,这些装置完全不能抢走这些画的风头。


展览现场


《乙女湯(へちまと壺)》,2004 年


《草津よいとこ一度はおいで》,2005 年


《東京都公衆浴場業生活衛生同業組合》,2001 年




開館 5 周年記念展
ヨコオ・ワールド・ツアー

横尾忠则环球旅行展

2017. 4. 15 - 8. 20



1964 年横尾忠则前往欧洲,这是他第一次离开日本的旅行。1967 年他在美国纽约待了 4 个月,在这里受到了波普艺术和迷幻文化的影响。上个世纪 70 年代以来,他又 7 次前往印度,这对他的精神世界影响颇大,他此后的海报作品中经常使用天堂、千年王国、香巴拉和宇宙等等元素。在 1980 年再次前往纽约的旅行中,他看了毕加索的展览并且深受触动,从此决定转向架上绘画。我们可以从这次展览展出的作品和资料中体验到横尾忠则对世界的见解,以及他的创作是如何延伸到世界的。


展览现场


《New York》,1968 年


《A.W. misses M.D.》,2014 年




兵庫県政 150 周年記念先行事業
開館 5 周年記念展
横尾忠則 HANGA JUNGLE

横尾忠则 版画丛林

2017. 9. 9 - 2018. 2. 4



从上个世纪 60 年代为地下剧团制作海报开始,横尾忠则就制作了大量的版画,1982 年投身于绘画之后亦没有停止。版画的魅力是印刷品无法比拟的,只有亲自看过才能感受到横尾忠则的版画是多么精美和华丽。另外这一次的展览海报是横尾忠则亲自设计的。


《Orange Headed》


《Lisa Lyon in Izukogen, March 23, 1984 - II》,1986 年,木板


《キリコ - その永遠性》,1990 年,丝网


(タイトル未定),2017 年,丝网,新作未命名




 正在举办 


兵庫県政 150 周年記念先行事業
開館 5 周年記念展
横尾忠則の冥土旅行

横尾忠则的冥界旅行

2018. 2. 24 - 5. 6



这是横尾忠则现代美术馆目前正在举办中的展览。这一次的海报也是由横尾忠则设计的。人死之后会去哪里?这个问题充满了神秘感,这也是人类可能永远无法得出结论的疑问。而横尾忠则在作品中给出了他的答案。另外这次展览还会展出他最近的一批新作品:面部被某种物体遮挡住的女郎。



横尾忠则在展览现场


《アーティストの河》,1987 年



《天の足音》,1996 年


《キャベツの女》,2017 年



 商店 


我特别喜欢横尾忠则现代美术馆的商店,虽然它很小。衍生品做得都非常好,有很多周边值得收藏或者送给朋友。


画册,《えほん・どうぶつ図鑑》,1,944 日元。商店里关于横尾忠则的书很多,除了画册、他装帧的书籍和唱片、带有他访谈的杂志,还有每次展览之后出版的相关画册,内容都很丰富。不过我不太推荐在路上买新书,因为比较重,而且很多书在网络上也可以找到


CD,一柳慧作曲《オペラ横尾忠則を歌う》,10,080 日元。一柳慧是小野洋子的前夫、John Cage 的学生、前卫作曲家。这套唱片的原版是双张 LP,特别之处在于正反两面都印有图案,这个复刻的 CD 版本将这 4 个图案印刷在了 4 张光盘之上


咖啡杯,3,700 日元。商店有很多美浓烧的餐具,都是手工制作的,我特别喜欢骷髅图案的一套产品,就买了只咖啡杯。不是很大,送人也比较合适


托盘,21,600 日元。同行的朋友买走了店内最后一只托盘,体积巨大,有三公斤重,回去查看官网才发现这套产品大多生产于 2000 年左右,这个托盘虽未显示售罄,但制作这套产品的师傅因为身体状况不佳无法确定交货日期(直到今天官网仍未更新到货日期)


胸针,896 日元每只


折扇,4,104 日元每只


胶带,388 / 680 日元每卷。Mt 的胶带,平时也比较容易买到


摆件,3,024 日元每只。来自横尾忠则 1960 年代创作的 “粉红女孩” 系列的形象立体化后的摆件,我自己留了第一只,其它几只也陆陆续续买来送给过朋友



 其它信息 


?

兵庫県神戸市灘区原田通 3-8-30

距离横尾忠则现代美术馆最近的车站是阪急神户线的王子公园站和东海道本线的滩站,步行都不超过十分钟。即使不住在神户,如果从大阪(梅田)出发,也不到一个小时路程。从这里步行到新的兵库县立美术馆大概 20 分钟,新馆出自安藤忠雄之手,是关西地区最大的美术馆,经常举办一些大规模和权威性质的近现代艺术展



开馆时间:10:00 - 18:00 (周五/周六开馆至 20:00)

周一闭馆,其它不定期休馆时间请查阅官网


摄影 OK ,但只能拍摄展厅全景,不能拍摄单独作品,不能开闪光灯


文字&部分摄影:Lonely Mei

地图绘制:小鸟小姐




本文来自 /  HappyMealBox


如需转载,请联络 「 设计in台湾」

未经允许,请勿转载,谢谢合作




?


*广告时间*

如果你是设计系学生

正在思索考研目标

?

?

识别图中二维码关注

本公众号力荐设计类考研培训机构

助你一臂之力




?

*书籍推荐*



听说看了的人 

设计费都涨了5倍!

设计in台湾已经帮你们准备好了


台湾最棒的品牌包装设计公司在今年出版了一本让设计师“欲罢不能”的书



识别上图二维码或点击[阅读原文],即可购买

本周台湾发货


*企业或个人团购5本以上可享9折优惠,快呼朋唤友吧

好东西要分享给大家



?

*合作联系*


设计相关产品/艺术文化活动 宣传 推广

提供长期广告/ 广告位宣传等

微信:atosbee(书籍售后请勿加此号)



?点击[阅读原文]立即购买[担露2018]