日韩电子音乐联盟

交响乐《社戏》丨弘扬戏曲文化 奏响“中国故事”

风行港澳2018-07-19 07:32:43

责编丨 源梅

4月的北京春意盎然,国家大剧院的舞台乐章闪烁。第六届“中国交响乐之春”正在这里盛大开启。其中浙江交响乐团与澳大利亚籍华裔作曲家于京君联袂合作、浙江交响乐团艺术总监张艺执棒的原创交响乐《社戏》因与鲁迅先生小说同名吸引了记者的目光。


两部《社戏》虽然表现形式不同,但表述的对象都是浙江农村的文化与生活,风俗与人情,希望与梦想。说的都是三部戏,鲁迅讲述的是童年三次看戏的过程和对童趣的回忆;于京君是用交响乐演绎了三部戏曲绍剧、越剧、婺剧的故事。

(该视频为原创视频,建议在WIFI环境下观看)

记者走进国家大剧院,观看了这场音乐会的演出盛况,并倾听了戏曲音乐和交响乐完美融合后演绎出的美妙动人乐章。很多观众在接受记者采访时也表示:这是一场精彩绝伦的音乐会,一听就是中国的味道,绝不是洋装国际化的中国作品。一位年轻的小姑娘告诉记者:听了这场音乐会,唤起了她对中国传统文化的热爱和对戏曲的兴趣。一位从美国来的华裔听众告诉记者,中国不仅创造了经济的奇迹,更创造了文化的奇迹。听到中西文化和音乐形式结合如此完美、演奏水平如此之高的音乐会感到非常震撼和激动。记者也邀请了作曲家于京君做客香港之声《温馨时光》,畅谈作品创作感受和艺术追求。

交响乐《社戏》是一部怎样的作品?

交响乐《社戏》以浙江戏曲音乐为主脉,通过倾听最具浙江特点的绍剧,越剧、婺剧这三大剧种中选出的(也是旧时“社戏”舞台上经常演出的片段)、经交响化发展演绎的经典唱腔,让听众联想起旧时戏班子在灯火通明的“社戏”舞台上鼓乐喧天的场景;舞台旁人头攒动、绘声绘影的民俗。并在熟悉的旋律中感受到浓浓的乡情、优美的乡韵、淡淡的乡愁和奋发的乡魂;进而感悟浙江悠远的乡土文化历史,浙江人乐居的美丽家园,浙江社会的进步和发展。 

整个乐曲分为三个乐章

1

绍剧叙事曲

在一首时长15分钟的管弦乐曲中叙述这样一个故事并非易事。经过对绍剧唱腔的加工,提炼出表现唐僧、村姑、老妪,老翁和孙悟空的音乐段落,按剧情顺序登场:一开始音乐描绘出唐僧师徒4人长途跋涉、艰难行走的画面,圆号奏出“云山万重路遥远”的唱腔;白骨精变成了村姑;白骨精变成了老妪,在哭她死去的女儿;白骨精变成了白发苍苍的老翁;孙悟空唱:“见妖怪心中怒火烧, 三打白骨精,白骨精化为灰烬...."又响起“云山万重路遥远”的唱腔,师徒4人继续上路去西天取经。

2

越剧随想曲

随想曲是音乐中较为自由的,带有随意性的一种曲式结构。在这首乐曲中你可以听到脍炙人口的唱腔“天上掉下个林妹妹”(由短笛奏出);《梁祝》中的爱情主题(弦乐队)。还有几处颇具描写性质的“音画”片断:十八相送中的独木桥;水井中二人的倒影;水面的鸳鸯等。越剧的旋律优雅,管弦乐的演绎使得音乐的层次被大大丰富,更加优美动听。

3

婺剧狂想曲

用婺剧音乐素材所作的变奏。欢快的引子后,是婺剧乐师们的“闹台”场景(以婺剧曲牌“花头台”为素材),有优美抒情的花旦唱腔,(传统的“三五七”板式伴随着古典乐圣巴赫的固定低音)欢快的引子音乐再现,“花头台”主题固定旋律变奏(24次),接慷慨激昂的花旦唱腔,紧打慢唱,结束前2分钟时,各乐章主题陆续再次纷纷登场,穿插交织,目不暇接,好不热闹。在紧锣密鼓声中,大戏落下帷幕,收场。 

交响乐是音乐语言,是世界语,戏曲艺术是中华传统文化的瑰宝。交响乐《社戏》将丰富多彩的戏曲音乐与深沉内敛的交响乐和谐交触,幻化出动听的旋律、唯美的意境,演绎出人性深处的真挚情感和心灵的颤音。


去年12月,《社戏》在浙江音乐学院音乐厅进行了全国首演,引起了音乐界专家、学者及观众的广泛关注。演出当天,全场氛围沸腾不已,演出谢幕时全场掌声如雷。该作品已成功入选国家艺术基金2017年度大型舞台剧和作品资助项目,具有宝贵的艺术价值以及高超的艺术水准。除了此次赴北京演出之外,乐团还将陆续在国内其他城市对该作品进行推广。

时代在进步,古老的剧种也需要多样的音乐手段去表现,发展和传承。交响乐《社戏》把东西方民族各自的审美观交汇融合,东情西韵,让我们在欣赏中国传统戏曲唱腔的同时,又能领略到西方音乐的魅力,给人以审美的愉悦和听觉的享受!


民族的就是世界的。移居海外多年的于京君在接受采访时表示:“现在是中国最好的时代,也是创作者最宽松的时代。特别是中国传统文化的精髓一定不能丢。艺术家要善于用本民族的语言和音乐讲述中国人自己的故事,只有这样我们的音乐才能在世界音乐殿堂中留下真实的声音。”

作曲家 于京君:

于京君, 澳籍华裔作曲家,1957年生于北京,1977年毕业于中央五七艺术大学音乐学院(现中央音乐学院)后留校任教。80年代初赴日本东京音乐大学向汤浅让二和池边晋一朗学习作曲,1985年移居澳大利亚。1988年被美国坦戈伍得音乐中心选为作曲研究员,师从亨策(Henze),纳森(Knussen)和伯恩斯坦(Bernstein)。


他曾应邀为很多国家的乐团和机构创作过作品, 1998年他参加了北京奥运会中大洋洲部分的音乐创作。 于京君的作品获得的奖项众多, 1991和1994年他连续两届荣获保罗.罗因作曲奖,使他成为澳洲作曲届中获此殊荣的第一人。于京君在音乐创作上所取得的成绩显著,2004年他被授予墨尔本大学的音乐博士(DMus)学位,他是该大学音乐学院的院士。

-END-